Les Billets Actu

L'impératif présent

L'impératif présent

L'impératif :
L'impératif est un mode de conjugaison particulier. Sa conjugaison est incomplète quoique cohérente. Ce mode est employé pour donner un ordre, formuler une demande, ou encore interdire.
Le présent étant un temps de conjugaison indiquant que l'action d'un verbe se déroule à l'instant même, le présent de l'impératif italien est ainsi un moyen d'ordonner, prier et défendre dans un temps presque simultané.


Les auxiliaires :
Nos deux irréductibles de la conjugaisons se retrouvent encore une fois dans une position d'irrégularité particulièrement imprévisible. Non, en réalité, l'on peut comme en français effectuer certains liens entre les radicaux verbaux des présents du subjonctif et de l'impératif ; voyez :

EssereAvere
siiabbi
siaabbia
siamoabbiamo
siateabbiate
sianoabbiano

Les trois conjugaisons :
Il faut tout d(abord savoir que contrairement au français, l'italien possède non pas trois mais cinq personnes de conjugaison impérative :
  1. La deuxième personne du singulier : tu, toi
  2. La troisième personne du singulier : vous de politesse singulier
  3. La première personne du pluriel : nous
  4. La deuxième personne du pluriel : vous pluriel de toi
  5. La troisième personne du pluriel : vous de politesse mais pluriel
Ceci est la raison précise des cinq personne de l'impératif ; il serait en effet incohérent d'employer la troisième personne du singulier à l’impératif pour, par exemple, donner un ordre à lui, elle qui est par définition exclue de toute conversation.
Vous comprenez maintenant pourquoi l'impératif a une conjugaison incomplète (je en est absent) mais parfaitement cohérente.
Mais revenons à nos petites affaires ; la conjugaison régulière de l’impératif est la suivante :
  1. Première conjugaison (-are) : radical verbal + désinences -a, i, iamo, ate, ino
  2. Deuxième conjugaison (-ere) : radical verbal + désinences -i, a, iamo, ete, ano
  3. Troisième conjugaison (-ire) : radical verbal + désinences -i, a, iamo, ite, ano
Vous le voyez, il est aisé d'effectuer un rapprochement avec le présent du subjonctif, l'on retrouve des inversions de la voyelle thématique similaires pour chaque conjugaison (pour les troisièmes personnes). Un petit tableau pour gagner en support visuel :
Amare (aimer)Credere (croire)Sentire (entendre/sentir)
amacredisenti
amicredasenta
amiamocrediamosentiamo
amatecredetesentite
aminocredanosentano

Les verbes irréguliers :
Stare (se situer)Fare (faire)Dare (donner)Andare (aller)Finire (finir)Dire (dire)Venire (venir)Sapere (savoir)Porre (poser)Tradurre (traduire)
stàfàdàvàfiniscidìvienisappiponitraduci
stia, nofaccia, nodia, novada, nofinisca, nodica, novenga, nosappia, noponga, notraduca, no
stiamofacciamodiamoandiamofiniamodiciamoveniamosappiamoponiamotraduciamo
statefatedateandatefiniteditevenitesappiateponetetraducete
Trarre (saisir)Tenere (tenir)Morire (mourir)Capire (comprendre)Rimanere (rester)Uscire (sortir)Salire (augmenter)Bere (boire)Sedersi (s'asseoir)Cogliere (cueillir)
traitienimuoricapiscirimaniescisalibevisiediticogli
tragga, notenga, nomuoia, nocapisca, norimanga, noesca, nosalga, ,nobeva, nosi sieda, nocolga, no
traiamoteniamomoriamocapiamorimaniamousciamosaliamobeviamosediamocicogliamo
traetetenetemoritecapiterimaneteuscitesalitebevetesedetevicolgiete
 Cette liste n'est pas complète, loin de là, je préfère le préciser.

Et c'est la fin du cours ! Merci de l'avoir lu et tandis qu'il vous aura fallu traîner plusieurs heures en salle de classe, vos jambes et vos bras surexcités d'enfants de huit ans peinant à tenir en place sur des chaises en bois pleines d'échardes, pour apprendre l'impératif français, vous n'aurez nécessité que de quelques minutes confortablement installés sur votre fauteuil et devant votre ordinateur en lisant cet article pour l'apprendre en italien.
A venir : le gérondif, le conditionnel, les pronoms personnels et les possessifs !

Bibliographie

À propos de l'auteur

Avatar
Nono Noé, seize ans. Les langues et la linguistique sont mes passions ; aussi, nous apprendrons ensemble dans mes articles la différence entre les deux !

Publicité

Avez-vous aimé cet article ?

J'aime 1 Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour voter ...
Je n'aime pas 0 Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour voter ...

Commentaires- 0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour poster un commentaire ...